ไม่ว่าจะผ่านมากี่ยุคต่อกี่ยุคนั้น “ภาษา” ก็ยังคงเป็นหนึ่งในกำแพงใหญ่ยักษ์ที่กั้นขวางใครหลายๆ คนเอาไว้ ไม่ว่าจะเป็นด้านของการทำงาน ท่องเที่ยว หรือแม้แต่การใช้ชีวิตประจำวันของเราเอง ก็ประสพปัญหาเหล่านี้ได้เช่นกัน แต่ทุกวันนี้ “ภาษา” ที่แตกต่างนั้น ก็ไม่ได้น่ากลัวกว่าที่ เพราะด้วยเทคโนโลยีและ Smart Gadget ต่างๆ ในปัจจุบัน ทำให้การอ่านแปลภาษาเหล่านี้เป็นง่ายกว่าที่คิด โดยเฉพาะกับเทคโนโลยีใหม่ๆ อย่างการใช้ “กล้องแปลภาษา” บนสมาร์ทโฟนรุ่นต่างๆ ที่เพียงแค่ถ่ายรูปคำที่เราสงสัย ก็สามารถแปลที่ต้องการได้ทันที ไม่ต้องกดพิมเดาคำในดิกชันนารีเหมือนเมื่อก่อนอีกแล้ว ซึ่งสำหรับใครที่สนใจ อยากจะรู้ว่าการใช้กล้องแปลภาษานั้น ต้องทำยังไงบ้าง วันนี้ Mercular.com ได้รวบรวมวิธีการใช้กล้องแปลภาษาในสมาร์ทโฟน ที่ทั้งง่าย ฟรี และสะดวกสบายสุดๆ ส่วนจะต้องทำยังไงบ้างนั้น เราไปดูพร้อมๆ กันเลย

สำหรับขั้นตอนวิธีใช้งานกล้องแปลภาษาบนสมาร์ทโฟนรุ่นต่างๆ นั้น ก็จะมีขั้นตอนวิธีการที่แตกต่างกันออกไป ซึ่งในสมาร์ทโฟนบางรุ่นนั้นก็จะมาพร้อมกับฟีเจอร์กล้องแปลภาษาในตัวแบบ Built-in มาให้อยู่แล้ว อย่างเช่นกล้องของ iPhone และโทรศัพท์มือถือ Android ในบางรุ่น ซึ่งสำหรับสมาร์โฟนของใครที่ไม่มีฟีเจอร์ดังกล่างนั้นก็ไม่ต้องเสียใจไป เพราะในปัจจุบันนั้นก็มีเหล่าแอพลิเคชั่นแปลภาษาต่างๆ ที่มีการเพิ่มฟีเจอร์กล้องแปลภาษาเข้ามาให้ใช้งานกันด้วย แต่ก่อนที่จะไปถึงจุดนั้น เรามาลองดูวิธีการใช้งานกล้องแปลภาษาบนสมาร์ทโฟนระบบ iOS และ Android แบบเบื้องต้นกันก่อนดีกว่า

วิธีใช้กล้องแปลภาษาบนระบบ iOS

สำหรับวิธีใช้กล้องแปลภาษาบนระบบ iOS อย่าง iPhone และแท็บเล็ต iPad ต่างๆ นั้น ก็จะมีฟีเจอร์ที่เรียกว่า Live Text ที่จะสามารถดึงตัวอักษรต่างๆ ในภาพถ่ายหรือจากในกล้องถ่ายรูป มาก๊อปปี้ข้อความ หรือสั่งให้แปลข้อความนั้นก็ได้เช่นกัน โดยฟีเจอร์นี้มีให้ใช้บนระบบ iOS 15 และ iOS 16 ขึ้นไปเท่านั้น ซึ่งข้อนตอนวิธีใช้กล้องแปลภาษานั้นก็จะมีอยู่ด้วยกันตามนี้

• 1. เข้าไปที่ Camera เพื่อเปิดกล้อง
• 2. เล็งไปที่ข้อความที่เราต้องการแปล จนกว่าจะมีกรอบสีเหลืองที่ข้อความ
• 3. ที่มุมขวาล่างของจอ จะมีไอคอน อยู่ ให้กดเข้าแล้วเลือกที่ Translate
• 4. เท่านี้ระบบก็จะทำการแปลภาษาในภาพให้เป็นภาษาตามที่เราตั้งไว้ได้เลย

หรือใครที่อยากจะให้แปลเป็นภาษาอื่น ก็สามารถทำได้ที่แอพฯ Translator ซึ่งจะมีฟีเจอร์ Camera ที่จะมีฟีเจอร์และวิธีใช้แบบเดียวกันให้ใช้ด้วย โดยจะสามารถตั้งภาษาต้นทาง / ภาษาที่แปลได้ และใช้แปลรูปภาพก็ได้เช่นกัน แต่ถ้าอยากจะเน้นความสะดวกสบาย เราแนะนำวิธีการด้านบนจะดีกว่า ตอบโจทย์ได้ทั้งอุปกรณ์ไอแพดและไอโฟนเป็นที่สุด

วิธีใช้กล้องแปลภาษาบนระบบ Android

ส่วนวิธีการใช้กล้องแปลภาษาบนระบบ Android นั้นค่อนข้างที่จะแตกต่างไปจากระบบ iOS อยู่เล็กน้อย เพราะว่าโทรศัพท์และแท็บเล็ต Android ส่วนใหญ่นั้นจะไม่ได้มีฟีเจอร์กล้องแปลภาษาแบบในตัวมาให้ใช้งานด้วย แต่ถีงแม้ว่าจะไม่มี แต่เราก็ยังสามารถใช้งานแอพลิเคชั่นแปลภาษาต่างๆ มาใช้งานกับโทรศัพท์ และแท็บเล็ตของเราก็ได้เช่นเดียวกัน ซึ่งแอพฯ กล้องแปลภาษายอดนิยมที่ใช้งานง่าย แปลได้ตรงตัว และสะดวกสะบายสุดๆ นั้นก็จะมีอยู่ด้วยกันตามนี้เลย 

แอพฯ กล้องแปลภาษา ใช้ตัวไหนดี

และทั้งหมดนี้เอง ก็คือใช้กล้องแปลภาษาบนสมาร์ทโฟนทั้งบนระบบ iOS และ Android บอกเลยว่าตั้งแต่ที่มีฟีเจอร์นี้ การแปลภาษาต่างๆ ของเราก็กลายเป็นเรื่องที่ง่ายและสะดวกสบายเอามากๆ ถือว่าเป็นอีกหนึ่งเทคโนโลยีที่ช่วยเราได้ดีเลยทีเดียว และสุดท้ายนี้่ Mercular.com อาจจะไม่ได้ขายโทรศัพท์มือถือ แต่อย่างน้อย ก็ขอฝาก หูฟัง True Wireless ต่างๆ ที่มีให้เลือกหลายแบรนด์ หลากรุ่น ตอบโจทย์ทุกไลฟ์ไลฟ์สไตล์ไว้ในอ้อมอกของทุกคนด้วย ส่วนบทความหน้านั้น จะมีเรื่องราว เทคนิค สินค้าตัวไหนที่น่าสนใจอีกบ้างนั้น รอกันกันไว้ได้เลย